洛杉矶郡郡长凯瑟琳巴格为刑侦专家李昌钰颁奖 表彰其为社区所做贡献

2月11日，刑侦专家李昌钰博士在洛杉矶郡政府接受郡长凯瑟琳巴格（Katheryn Barger）颁发奖状，肯定其为社区贡献。李昌钰博士夫人蒋霞萍、洛杉矶知名律师邓洪、华兴保险总裁张国兴等出席颁奖仪式。

刑侦专家李昌钰（左）与洛杉矶郡郡长凯瑟琳巴格（右）

郡长凯瑟琳巴格表示，她本人非常敬佩李昌钰博士，并一直追踪他的破案集。巴格指出，李博士在其职业生涯中破获了遍布全世界各地，数不清的重大案件。李博士将来到洛杉矶，不仅仅是她的荣幸，作为他的小粉丝，巴格也希望能够当面表达对李昌钰博士的崇拜。

洛杉矶郡郡长凯瑟琳巴格为李昌钰博士颁发贺状

李昌钰博士为洛杉矶郡郡长凯瑟琳巴格赠送礼物

洛杉矶郡郡长凯瑟琳巴格为知名律师邓洪颁发贺状

李昌钰带将其标志性放大镜送给巴格，感谢她一直以来对华人社区的支持。李昌钰表示，巴格郡长和他一样，在各自的职业生涯上都非常努力。巴格非常支持华裔社区以及青少年中心，这些对下一代来说非常重要，他们需要得到培训，未来才有可能成长为一代领袖。

李昌钰表示，“成功唯一的秘诀就是努力”。大部分的人都没有背景，需要通过自己的多一份努力去获得成功。他告诫年轻人，要不断的积累专业知识，不论在任何的岗位上，专业知识永远是前进的基石。此外还要有勇气去突破，突破自己的极限。他介绍，自己目前还坚持每日工作14至16个小时，一周7天，行走在世界各地，这本身就是他对自己的挑战。

已经宣布退休好几次的李昌钰都没能最终闲下来享受悠闲的退休生活。他说，每一次他宣布退休，总有社会各界，政府机构希望他能够继续为民服务。他感受到自己身上的使命感，他又重新回来岗位。

目前李昌钰主要在大学开设学院传授破案侦缉技术；他也为冷案中心四处筹款，为全美每年6000个未能侦破的凶杀案筹款；同时加强学术研究，继续探索新的破案方法；对年轻一代进行培训以及设立奖学金。

李昌钰博士与夫人蒋霞萍

未经允许不得转载：城市新闻网icitynews » 洛杉矶郡郡长凯瑟琳巴格为刑侦专家李昌钰颁奖 表彰其为社区所做贡献