贸易战终于结束！快来看看中美第一阶段贸易协议究竟签了什么！

当地时间1月15日（周三），美国总统特朗普和中国副总理刘鹤在华盛顿白宫东厅签署了第一阶段贸易协议。这份长达96页的协议是在经过近两年的紧张谈判和全球最大的两个经济体之间的贸易战之后终于协定的。
 
特朗普在白宫东厅表示：“我们正在纠正过去的错误，为经济的正义与安全创造未来。”
 
特朗普表示，他将在“不太遥远的未来”访问中国，以换取中国最高贸易谈判代表对华盛顿的访问。
 
中国国家主席习近平在一封信中表示，该协议标志着两国可以通过沟通解决分歧。
 
中国副总理兼最高谈判代表刘鹤在签字仪式上朗读了这封信，对华盛顿与北京未来的关系持乐观态度。
 
习近平主席写道，贸易协议“对中国，美国和全世界都有好处”。他表示，将继续与特朗普总统保持“密切联系”，并希望美国能公平对待中国的企业。
 
 
 
根据公布的文本，这份名为《美利坚合众国政府与中华人民共和国政府间的经济贸易协定》的文件共分为八章。
 
 

前言部分重申了双边经济关系重要性，愿意以“建设性的”和“有效率的”方式来解决贸易争端。之后的七章分别就知识产权、技术转让，金融服务，食品与农产品贸易，汇率，扩大贸易，以及争端处理机制进行了协定内容的阐述。
 
01知识产权
协议要求中国应加强对专利、商标和版权保护，防止强迫性技术转移，防止包括改善打击网络侵权、盗版和假冒商品的刑事和民事程序。中国承诺不以市场准入为要挟，迫使外国公司转让技术。中国还同意不直接支持旨在获取外国技术以满足其产业计划的对外投资。
 
02技术转让
协议要求缔约方确认确保技术转让以自愿的、基于市场的条件进行，并认识到强迫技术转让是一个重大问题。
 
03食品与农产品贸易
协议提出，中国将按照加入世贸组织承诺，完善小麦、玉米、大米关税配额管理办法。中方将增加对美国乳品、牛肉、大豆、水产品、水果、饲料、宠物食品等农产品进口，今后两年平均进口规模为400亿美元。
 
04金融服务
协议要求中国消除贸易和投资壁垒，增加美国公司进入中国金融服务市场的机会。美方表示，中国将向美国企业打开金融市场，包括银行、保险以及资产管理等。
 
在2020年4月1日前，中国将取消对证券公司、保险公司、期货公司和基金管理公司的外资持股上限。中国承诺在电子支付服务、银行服务、信用评级服务和不良债务服务方面等领域对美国公司进一步开放。
 
05汇率
双方就汇率问题达成平等互利的共识，并明确了汇率问题上两国都要平等对待，权利和义务要平等，双方都要尊重对方货币政策自主权等重要原则。
 
06扩大贸易
根据协议，中国承诺，在2017年贸易额的基础上，在未来两年内增购2000亿美元的美国产品和服务，其中500亿为农产品。落实方面，第一年完成购买不少于767亿美元，第二年不少于1233亿美元。
 
 
 
同时，美国同意在30日内，将针对1200亿美元的中国商品新征关税降低一半至7.5%。不过，美国较早前对价值2500亿美元的商品征收的25%关税则维持不变。
 
07争端处理机制
美国和中国将建立贸易框架小组，由美国贸易代表莱特希泽和中国指定的副总理牵头，透过双边定期协商，监督该协议的实施，处理解决与协议有关的争端。
 
如果一方认为另一方没有履行协议，则可以逐级申诉。如果争端无法在限期内得到解决，则指控方可以采取包括关税在内的惩罚措施。另一方则有权力退出协议。
 
（图片来自网络）

未经允许不得转载：城市新闻网icitynews » 贸易战终于结束！快来看看中美第一阶段贸易协议究竟签了什么！