开启“新时代”丨拜登和贺锦丽宣誓就职

当地时间1月20日，在贺锦丽（Kamala Harris）宣誓就任副总统，成为美国第一位担任这一职务的女性后，乔·拜登（Joe Biden）在国会大厦外宣誓就任美国第46任总统。

伴随着Lada Gaga献唱国歌，副总统贺锦丽宣誓就职，就职仪式由高法院大法官索尼娅·索托马约尔（Sonia Sotomayor）主持。宣誓就职后，詹妮弗·洛佩兹（Jennifer Lopez）演唱了《美丽的美国》。

总统宣誓就职仪式由最高法院首席大法官约翰·罗伯茨（John Roberts）主持。第一夫人吉尔·拜登（Jill Biden）在旁为其捧着自1983年起就在家族中流传使用的《圣经》。乔·拜登（Joe Biden）承诺将成为“所有美国人的总统”，他说：“我的同胞们，从今天开始，在上帝和你们所有人面前，我向您保证。我将永远与您保持一致。无论支持我的还是不支持我，我都将为你们而努力。”

总统拜登在就职演说中强调了团结与复苏两大主题，该主题是他在战胜特朗普总统的路上，于竞选活动中反复提及的。拜登呼吁美国人克服分歧，并宣称“没有团结，就不会有和平”。

拜登说：“今天是美国的日子，是民主的日子，是历史和希望延续的日子。美国已经受到了新的考验，美国已经迎来了挑战。今天，我们庆祝的不是候选人的胜利，而是民主胜利。人民的意志得到了倾听和重视。我们再次了解到民主是宝贵的。”

在宣誓就任美国第46届总统后不久，他在国会大厦台阶上说：“这是我们面临危机和挑战的历史时刻。团结是前进的道路。我们必须面对这一时刻。

他补充道：“我们应该团结起来对抗我们的敌人。愤怒、怨恨、仇恨、极端主义、违法、暴力、疾病、失业和绝望。有了团结，我们可以做伟大的事情和更重要的事情。”

随着本周冠状病毒死亡人数超过40万人，拜登在就职演说中为在冠状病毒大流行中丧生的40多万人默哀。

他指出，在我们国家的历史上，很少有比现在所面临的挑战更艰巨的时刻，我们有很多需要“修复”的东西

前总统比尔·克林顿（Bill Clinton），乔治·W·布什（George W. Bush）和巴拉克·奥巴马（Barack Obama）出席了活动。

特朗普总统没有参加就职典礼，成为美国150多年来首位不出席继任总统就职典礼的现任总统。相反，他今早离开白宫，在华盛顿特区郊外的安德鲁斯空军基地举行告别仪式，并乘坐空军一号飞往佛罗里达的海湖庄园。特朗普表示，“作为你们的总统是我最大的荣耀，我们将以某种形式回来。”

就职典礼结束后，白宫的推特（Twitter）帐户已转换为拜登政府，总统与副总统分别发布以@Potus和@VP账户发布推文。

总统拜登首次在@POTUS帐户上发的推文中写道：“在解决我们面临的危机时，我们没有时间可以浪费。”

而副总统贺锦丽从@VP帐户发送的第一条推文为：“准备服务”。

预计拜登总统将在就职典礼后签署一系列行政命令，其中包括撤销Keystone XL输油管道的许可，重返《巴黎协定》，撤销针对穆斯林为主国家和非洲国家的旅行禁令等。

未经允许不得转载：城市新闻网icitynews » 开启“新时代”丨拜登和贺锦丽宣誓就职